Научно-практический журнал

«Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права»

Содержание № 2, 2016

ПРАВО

В. Савина

Некоторые аспекты соотношения частных и публичных начал в современном праве интеллектуальной собственности

В данной статье рассматриваются вопросы соотношения частных и публичных начал по нормам действующего гражданского законодательства о правах на различные результаты творческой деятельности и приравненные к ним объекты.

Ключевые слова: частное право, публичное право, интеллектуальные права, право интеллектуальной собственности.

LAW

V. Savina

Aspects of balancing private and public in contemporary IP law

The paper deals with the balance of public and private principles in current civil legislation related to rights for various results of creative activities and equal objects.

Keywords: private law, public law, intellectual rights, right for intellectual property.

* * *

ДОГОВОРНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

К. Кирсанова

Распоряжение исключительным правом на объекты хореографического искусства

Статья посвящена рассмотрению способов распоряжения исключительным правом на объекты хореографического искусства. Автор исследует договор об отчуждении исключительного права, лицензионный договор и его виды, а также новые формы распоряжения исключительным правом, введенные Федеральным законом от 12 марта 2014 г. № 35-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса и отдельные законодательные акты Российской Федерации». Наряду с российским законодательством исследуется зарубежный опыт.

Ключевые слова: исключительное право, распоряжение исключительным правом, договор об отчуждении исключительного права, лицензионный договор, объекты хореографического искусства, хореографическое произведение, балет.

CONTRACTUAL RELATIONS

К. Kirsanova

Use of exclusive right for objects of choreography

The article is devoted to consideration of methods of disposing of exclusive rights to objects of choreographic art. The author examines contract on alienation of exclusive right, license agreement and its types, as well as new ways of disposing of an exclusive rights that is introduced by the Federal Law of 12 March 2014 № 35-FZ «On Amendments to the first, second and fourth parts of the Civil Code and Certain Legislative Acts of the Russian Federation». Along with the Russian legislation examines foreign experience.

Keywords: The exclusive right, the disposal of exclusive rights, the contract on alienation of exclusive right, license agreement, objects of choreographic art, choreographic work, ballet.

* * *

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Ю. Брумштейн, Е. Васьковский

Сайты Рунета: анализ категорий, особенностей контента и функциональности

Показана возрастающая роль интернет-сайтов в процессах накопления информации, ее структуризации, обеспечения к ней селективного доступа. С позиций авторских прав проанализированы особенности номенклатуры сайтов Рунета и их пользователей. Обоснована целесообразность и принципы классификации интернет-сайтов с учетом таких параметров, как состав хранимой информации; функциональные возможности, предоставляемые пользователям; соотношения объемов оригинальной и неоригинальной информации; политика владельцев сайтов в отношении соблюдения авторских прав.

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ. Грант № 14-06-00279 «Разработка методов исследования и моделирования объемов/структуры интеллектуальных ресурсов в регионах России».

Ключевые слова: авторские права, сайты Рунета, принципы классификации, категории сайтов, информационные ресурсы, функциональные возможности, творческие решения.

IT

Yu. Brumstein, E. Vaskovskiy

RuNet websites: analysis of categories, specifics of content and services

In article is shown the increasing role of Internet sites in processes of information accumulation, its structurization, providing selective access to it. From positions of copyright are analyzed аeatures of Runet InS nomenclature and their users. Authors proved expediency and Runet InS classification principles, taking into account such parameters: stored information structure; the functionality available to users; volumes ratios for original and not original information, placed by sites owners and users; sites owners policy for intellectual property rights respecting.

Keywords: copyright, Runet sites, classification principles, sites categories, information resources, functional opportunities, creative decisions.

* * *

СЛОЖНЫЕ ОБЪЕКТЫ

Д. Веденина

Порядок действий продюсера в процессе создания аудиовизуального произведения

В статье анализируется порядок действий продюсера в процессе создания аудиовизуального произведения, в частности, рассматривается вопрос об обеспечении продюсером своих прав на вновь созданный сложный объект.

Ключевые слова: продюсер, аудиовизуальное произведение (АВП), объект авторских прав, сложный объект, автор, лицензионный договор, отчуждение исключительного права, договор авторского заказа.

COMPOSITE OBJECTS

D. Vedenina

How producer creates audio-visual works

This article analyzes the procedures the producer in the creation of an audiovisual work, in particular, it addresses the issue of the producer of the rights to the newly created complex object.

Keywords: producer, audiovisual work (AVP), copyrights, complex object, author, license agreement, the alienation
of the exclusive rights, the contract of author’s order.

* * *

ПРАВОВАЯ ОХРАНА

Л. Соломоненко

Критерии охраноспособности произведения

Как показывает практика, объективная форма выражения не является достаточным основанием рассматривать произведение в качестве объекта авторского права. Согласно нормативно-правовым актам различных стран неотъемлемыми характеристиками произведения могут являться оригинальность, эстетичность, творческий характер, новизна и прочие. Вместе с тем, применение указанных критериев даже в пределах одной правовой семьи не отличается единообразием. С целью исследования особенностей применения данных категорий, автор считает необходимым провести сравнительный анализ в рамках романо-германской и англосаксонской правовых систем.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, авторское право, произведение, творчество, оригинальность, критерии правовой охраны, автор.

LEGAL PROTECTION

L. Solomonenko

Criteria of protectability of work

Abstract: Practice shows that the objective form of expression is not the only reason to consider the work as a copyright work. In accordance with regulations of various countries, important characteristics of the product may be the originality, aesthetics, creative nature, novelty and others. However, the application of these criteria even within the same legal family is not uniform. In order to study the specific application of these categories, the author considers it necessary to conduct a comparative analysis in the framework of the Roman-Germanic and Anglo-Saxon legal systems.

Keywords: intellectual property, copyright, work, creativity, originality, criteria of protectability, the author.

* * *

ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ

Г. Андрощук

Авторское право в апроприативном искусстве: доктрина и практика

Показано состояние постмодернистских художественных течений и проблемы, возникающие в авторском праве в связи с использованием метода апроприации в современном искусстве. Приведен анализ показательных судебных дел последних лет, связанных с апроприацией, рассмотренных в разных юрисдикциях (во Франции, США, Германии, Бельгии) и правоприменительная практика в этой сфере. Делается вывод о необходимости пересмотра принципов авторско-правовой охраны произведений, с тем чтобы она охватывала новые художественные практики.

Ключевые слова: авторское право, апроприация, добросовестное использование, оригинальность произведения, изобразительное искусство, художник.

FOREIGN EXPERIENCE

G. Androshchuk

Copyright in appropriation art: doctrine and real life

Displaying status of postmodern art trends and problems in copyright law in connection with the method of appropriation in contemporary art. The analysis of cases illustrative of recent years related to the appropriation addressed in different jurisdictions (France, US, Germany, Belgium) and practice in this area. The conclusion about the need to review the principles of copyright protection of works, in order to cover new artistic practices.

Keywords: copyright, appropriation, fair use, original, art, artist.

* * *

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

В Минске завершился III Международный форум «Антиконтрафакт»

CALENDAR OF EVENTS

Anti-counterfeit-2015

* * *

ЗАКОНЫ, ДОКУМЕНТЫ

LAWS, DOCUMENTS