Научно-практический журнал

«Интеллектуальная собственность. Промышленная собственность»

Содержание № 2, 2017

ПРАКТИКА ГОСКОРПОРАЦИЙ

Т. Ищенко, В. Куликов, И. Шмелев

О системе связанных ключевых показателей эффективности инновационной деятельности предприятия

Специалистами АО «ОКБМ Африкантов» – Т.Е. Ищенко, зам. начальника отдела внешнеэкономической деятельности и управления интеллектуальной собственностью, В.В. Куликовым, к.т.н., главным специалистом отдела внешнеэкономической деятельности и управления интеллектуальной собственностью и И.В. Шмелевым, начальником департамента стратегического развития и внешнеэкономической деятельности, рассмотрена система связанных ключевых показателей эффективности инновационной деятельности конструкторского бюро, разработанная в организации, входящей в Госкорпорацию «Росатом».

Ключевые слова: Росатом, ключевые показатели эффективности, функциональные КПЭ, система сбалансированных связанных КПЭ, НИОКР.

SOE ACTIVITIES

T. Ishchenko, V. Kulikov, I. Shmelev

On a system of mutually dependent indicators of the innovation activity of an enterprise

Experts at OKBM Afrikantov: T. Ischenko, deputy head of department for foreign economic activity and IP management, V. Kulikov (Ph. D. in Engineering), chief specialist of the same department, and I. Shmelev, head of department for strategic development and foreign economic activities, – have reviewed the system of mutually dependent indicators of innovation efficiency of a design bureau, developed by an affiliate of Rosatom state enterprise.

Keywords: Rosatom, key performance indicators, functional KPI, system of balanced interconnected KPIs, R&D.

* * *

СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ

Б. Леонтьев, А. Абакумов

Интеллектуальная собственность в медико-биологической отрасли

По мнению авторов – Б.Б. Леонтьева, генерального директора Федерального института СОИС, и А.А. Абакумова, начальника отдела Управления организации научных исследований Федерального медико-биологическое агентства, интеллектуальная собственность как важнейший ресурс развития современной медико-биологической отрасли – это главный источник интеллектуального и экономического развития компаний, учреждений и всей национальной экономики. С помощью данного ресурса можно и нужно оздоравливать национальный российский рынок медицинских услуг. Создание системы управления интеллектуальной собственностью в медико-биологической отрасли позволит разрешить множество проблем на национальном рынке медицинских услуг.

Ключевые слова: безопасность, государство, интеллектуальная собственность, конкурентоспособность, медицина, отрасль, развитие, результаты интеллектуальной деятельности, сертификация, система, управление, эффективность, экономика.

DEVELOPMENT STRATEGY

B. Leontyev, A. Abakumov

Intellectual property in pharmaceutical and biotech sector

According to the authors: B. Leontyev, general director of SOIS (Federal institute for certification and evaluation of intellectual property and business), and A. Abakumov, department head at the research management division at FMBA (Federal Medical and Biological Agency), – intellectual property is the main resource of development for the contemporary medical and biological industry, as well as the main driving force of intellectual and economic development of companies, institutions and the whole national economy. They believe that this resource can and should be used to turn around the national market of healthcare services. Creating a system for IP management in the medical and biotech sector can resolve many issues that plague the market.

Keywords: security, government, intellectual property, competitiveness, healthcare, sector, development, results of intellectual activity, certification, system, management, efficiency, economy.

А. Карцхия

Современные технологии как основа стратегии развития России: национальный и международный аспект

В статье к.ю.н., профессора РГУ нефти и газа (НИУ) им. И.М. Губкина А.А. Карцхия анализируются актуальные вопросы современной стратегии научно-технологического развития Российской Федерации применительно к сферам национальной энергетики и международного энергетического сотрудничества, включая трансфер технологий, регулирование трансграничного транзита нефти и газа. Рассматривается проблема создания современного правового механизма сотрудничества стран в сфере энергетики на основе Международной энергетической хартии.

Ключевые слова: стратегическое планирование, стратегия научно-технологического развития, технологии в энергетике, международное энергетическое сотрудничество, международная энергетическая хартия, интеллектуальная собственность в энергетике, энергетическая стратегия России, технологии в ТЭК, прорывные (революционные) технологии.

A. Kartskhiya

Modern technology as the basis of strategy of development of Russia: national and international dimensions

The article of A. Kartskhiya, Phd. professor of Gubkin University (Moscow), examines topical issues of modern scientific and technological development strategy of Russia Federation with regard to the areas of national and international energy cooperation including technology transfer, regulation of cross-border regulations of oil and gas transit. The international cooperation shall be based on recognition of the state sovereignty over national energy resources and the sovereign right to regulate energy transfer and transport within its territory in compliance with all international obligations of the state. Considers the problem of creating a modern legal mechanism of cooperation in the energy sector based on the International energy Charter.

Keywords: strategic planning, science and technology development strategy, international energy cooperation, International energy Charter, intellectual property in the energy sector, Russia’s energy strategy, oil and gas sector technologies, breakthrough technologies.

* * *

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Д. Шишкин

Совершенствование законодательства о наименованиях мест происхождения товаров и географических указаниях

В предлагаемой вниманию читателя статье к.ю.н., доцент ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет» Д.А. Шишкин обосновывает тезис о необходимости включения географических указаний в перечень охраняемых по российскому законодательству видов интеллектуальной собственности и на основе анализа актуальной законотворческой практики выявляет проблемы несогласованности некоторых правовых актов, принимаемых на федеральном и региональном уровнях, с законодательством об интеллектуальной собственности.

Ключевые слова: наименование места происхождения товара, географическое указание, Договор о Евразийском экономическом союзе, Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности.

LEGISLATION

D. Shishkin

Improving legislation on naming place of origin of goods and geographical indication

The article by D. Shishkin (Ph. D. in Law), assistant professor at the Kuban State University, argues that geographic names be included in the list of intellectual property types granted protection under the Russian law, and points out some discrepancies in federal and regional legislative acts, on the one side, and the legislation on intellectual property, on the other side.

Keywords: name of place of origin of goods, geographical designation, Eurasian economic union Treaty, Agreement on trade aspects of intellectual property rights.

* * *

ПРАВА НА РИД

Д. Орехов

Финансово-экономические аспекты создания и использования РИД военного, специального и двойного назначения

Начальником научно-исследовательского Центра проблем интеллектуальной деятельности ФГБУ «46 ЦНИИ» Минобороны России Д.В. Ореховым представлены статистические данные по финансированию научных исследований в области национальной обороны. Показано, что частичная компенсация расходов федерального бюджета на эти цели возможна за счет рационального распоряжения правами Российской Федерации на результаты интеллектуальной деятельности военного, специального и двойного назначения.

Ключевые слова: результаты интеллектуальной деятельности, федеральный бюджет, государственный оборонный заказ, федеральная целевая программа.

RIGHTS FOR IP

D. Orekhov

Financial and economic aspects of creating and using the results of intellectual activity for military, special or dual purposes

D. Orekhov, head of the Intellectual Activity Problems Research Center at the 46th Central Research Institute of the Ministry of Defense of the Russian Federation provides some statistics on the financing of defense research, showing that the federal budget spending for this purpose can be partially mitigated by rational management of the Russian Federation’s rights for the results of intellectual activities meant for civil, military, special or dual purposes.

Keywords: results of intellectual activity, federal budget, state defense contract, federal target program.

* * *

ОЦЕНКА ИС

И. Тимофеев, Л. Лукичева

Метод оценки уровня творческой активности персонала наукоемких предприятий для управления интеллектуальными активами

В статье специалистов НИУ МИЭТ – д.э.н., профессора Л.И. Лукичевой и к.э.н., доцента И.П. Тимофеева изложены результаты исследования влияния важной составляющей деловой активности – трудовой (творческой) активности персонала на успешность процесса создания интеллектуальных активов наукоемких предприятий (в том числе объектов интеллектуальной собственности). Предложен метод оценки уровня творческой активности персонала для обоснованного принятия решений по управлению интеллектуальными активами. Статья подготовлена в рамках поддержанного РГНФ проекта № 15-02-00510.

Ключевые слова: деловая активность, трудовая активность, творческая активность, наукоемкие предприятия, интеллектуальные активы, интеллектуальная собственность, инновации.

IP EVALUATION

I. Timofeev, L. Lukicheva

Method for evaluation of creative activities of hi-tech enterprises staff for the purpose of managing intellectual assets

The article by experts from MIET research institute: professor L. Lukicheva (Ph. D. in Economics) and assistant professor I. Timofeev (Ph. D. in Economics) presents the research on how creative activity of staff, being the major part of business activity, impacts the creation of intellectual assets (including intellectual property) at hi-tech enterprises. They suggest a method to evaluate the levels of creative activity in order to make well-justified intellectual asset management decisions.

Keywords: business activity, production activity, creative activity, hi-tech enterprises, intellectual assets, intellectual property, innovations.

* * *

ПАТЕНТОВАНИЕ

И. Николаев

Условия преобразования изобретений, полезных моделей и промышленных образцов

В статье патентоведа И.Б. Николаева изложены условия преобразования изобретений, полезных моделей, промышленных образцов. Учтены нормы ГК РФ и требования по оплате пошлин за совершение указанных преобразований в соответствии с Положением о пошлинах, а также введенные в действие в 2015–2016 гг. приказами Минэкономразвития России нормативные документы: административные регламенты, требования, правила по изобретениям, полезным моделям, промышленным образцам.

Ключевые слова: Гражданский кодекс Российской Федерации, преобразование объектов промышленной собственности, изобретение, полезная модель, промышленный образец, правовая охрана, существенные признаки, устройство, изделие.

PATENTING

I. Nikolaev

Conditions for transformation of inventions, utility models and industrial samples (beginning)

The publication by patenting expert I. Nikolayev lists the conditions for transformation of inventions, utility models and industrial samples, taking into account the regulations of the Civil Code of the Russian Federation and the rules for paying duties for these procedures under the respective guidelines, as well as regulations set by the Ministry of Economic Development of Russia in 2015–2016 (administrative procedures, regulations, rules for inventions, utility models and industrial samples).

Keywords: Civil Code of the Russian Federation, transformation of industrial property objects, invention, utility model, industrial sample, legal protection, sufficient attributes, device, product.

* * *

ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ

И. Полонская

Патентная защита лекарственных средств в Индии

В статье к.т.н., доцента И.В. Полонской освещаются вопросы патентования фармацевтической продукции в Индии, изменения в руководстве по экспертизе патентных заявок в области фармацевтики. Приводится пример судебного дела.

Ключевые слова: Индия, фармацевтическая промышленность, фармацевтическое патентование, дженерики, руководство по экспертизе заявок на фармацевтическое изобретение, статья 3 (d), Гливек.

FOREIGN EXPERIENCE

I. Polonskaya

Patenting protection of medical drugs in India

Assistant professor I. Polonskaya (Ph. D. in Engineering) covers the issues of patenting pharmaceutical products in India and the changes in guidelines for expert examinations of patenting requests in the sector by the example of an actual court case.

Keywords: India, pharmaceutical industry, pharmaceutical patenting, generics, guidelines for expert examinations of patenting requests, Article 3 (d), Glivec.

А. Ярцев

Правовое регулирование конфиденциальной информации, составляющей секрет производства, в Великобритании

В статье юриста А.С. Ярцева исследуются вопросы, связанные с правовым регулированием конфиденциальной информации, составляющей секрет производства в Великобритании. Автором делается вывод о том, что в правовой системе Великобритании закреплен подход, согласно которому для секрета производства не требуется абсолютной неизвестности, вполне достаточно и относительной.

Ключевые слова: конфиденциальная информация, секрет производства, ноу-хау, коммерческая тайна.

A. Yartsev

Legal regulation of confidential information constituting production secret in Britain

A.S. Yartsev, Moscow-based lawyer, investigates the problems related to the legal regulation of trade secrets in the UK. He comes to the conclusion that the British law stipulates that a production secret does not have to be absolutely unknown and can be just relatively unknown.

Keywords: confidential information, production secret, know how, business secret.

* * *

ИНФОРМАЦИЯ

INFORMATION