Научно-практический журнал

«Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права»

Содержание № 7, 2014

ПРАВО

М. Тюнин

Коллективное управление как способ реализации авторских и смежных прав в Таможенном союзе

Статья посвящена коллективному управлению авторскими и смежными правами как одному из наиболее важных способов их реализации в Таможенном союзе и Едином экономическом пространстве, а также обеспечению имущественных прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей авторских и смежных прав в случаях, когда их практическое осуществление в индивидуальном порядке затруднительно.

Ключевые слова: авторские и смежные права, интеллектуальная собственность, правообладатель, коллективное управление, вознаграждение, публичная отчетность.

LAW

M. Tyunin

Joint management as a way of exercising copyright and allied rights withing the Customs Union.

This article is devoted to the joint management of copyright and allied rights as one of the most important ways of exercising these rights within the Customs Union and the Unified Economic Space and also ensuring the property rights of authors, performers, producers of phonograms and other holders of copyright and allied rights in cases when their exercising on an individual basis is problematic.

Keywords: copyright and allied rights, intellectual property, rights holder, joint management, remuneration, public reporting.

В. Зимин

Объекты интеллектуальных прав и их классификация

В статье рассматривается перечень объектов интеллектуальных прав, охраняемых в соответствии с частью четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации, а также анализируются проблемы классификации указанных объектов.

Ключевые слова: объекты интеллектуальных прав, интеллектуальная собственность, результаты интеллектуальной деятельности, средства индивидуализации.

V. Zimin

Objects of intellectual rights and their classification.

The article deals with the list of objects of intellectual property rights protected by Part IV of the Civil Code of the Russian Federation and analyzes the problems of classification of these objects.

Keywords: objects of intellectual property rights, intellectual property, results of intellectual activity, means of individualization.

***

ДОГОВОРНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Д. Полозова

Меры оперативного воздействия как самозащита интеллектуальных прав в договорных правоотношениях

В статье предпринята попытка выявить, определить и систематизировать меры оперативного воздействия в рамках самозащиты интеллектуальных прав в договорных отношениях. Автором анализируются теоретические наработки, законодательство (ГК РФ), судебная практика и конкретные получившие практическое закрепление меры оперативного воздействия, выявляются их отличия, особенности применения и предлагается конкретный перечень мер оперативного воздействия, позволяющих правообладателю без прохождения долгих и формализованных юрисдикционных процедур достигнуть цели защиты интеллектуальных прав в договорных отношениях.

Ключевые слова: право интеллектуальной собственности, интеллектуальные права, исключительные права, способы защиты, защита интеллектуальных прав, самозащита интеллектуальных прав в договорных отношениях, меры самозащиты интеллектуальных прав, меры оперативного воздействия, судебная практика, лицензионный договор, договор об отчуждении исключительного права, правообладатель, юрисдикционный, неюрисдикционный.

CONTRACT RELATIONS

D. Polozova

Methods of out-of-court self-defense of intellectual rights in contract relations.

The publication attempts to define and categorize the methods for out-of-court protection of intellectual rights in contract relations. The author analyzes theoretical research, the Russian legislation (the Civil Code), the legal precedents and specific measures of such protection. She categorizes these measures, studies their specifics and proposes a list of methods that let the rights holders protect their intellectual rights in contractual agreements without lengthy formal legal proceedings.

Keywords: the intellectual property right, intellectual rights, exclusive rights, remedies, protection of intellectual rights, self-defense of intellectual rights, out-of-court protection methods, legal precedents, license agreement, agreement on exclusive rights disposal, rights holder, jurisdictional, non-jurisdictional.

***

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Л. Махонина

Понятие и признаки результатов интеллектуальной деятельности

В статье рассматриваются вопросы юридической трактовки понятия «результат интеллектуальной деятельности», соотношения творческой и интеллектуальной деятельности, а также некоторые теоретические и практические вопросы интерпретации данной правовой категории.

Ключевые слова: право интеллектуальной собственности, интеллектуальная деятельность, творческая деятельность, результат интеллектуальной деятельности.

THEORY AND REALITY

L. Makhonina

Notion and attributes of results of intellectual activity.

This article reviews the legal interpretation of the "the result of intellectual activity" concept, the correlation of creative and intellectual activities, and some theoretical and practical issues of interpretation of this legal category.

Keywords: intellectual property right, intellectual activity, creative activity, result of intellectual activity.

***

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

О. Оськина

Рекламный слоган: понятие и правовая охрана в России

Рекламный слоган сегодня является важной составляющей практически любой рекламной кампании. Вместе с тем вопрос о правовой охране слогана остается малоизученным и неоднозначным. В статье рассмотрены различные варианты охраны рекламного слогана (в качестве объекта авторского права, товарного знака), приведены примеры судебной и административной практики, а также изучена правовая природа слогана.

Ключевые слова: рекламный слоган, реклама, объект авторского права, товарный знак, недобросовестная конкуренция, потребитель.

POINT OF VIEW

O. Os’kina

Advertising slogan: the notion and legal protection in Russia.

A slogan is an important part of almost every advertising campaign. At the same time the issue of its legal protection remains ambiguous and poorly explored. The article studies the legal nature of a slogan, considers various options for its legal protection (as a copyrighted object, as a trademark), and provides the examples of court precedents and administrative decisions.

Keywords: advertising slogan, advertising, copyrighted objects, trademark, unfair competition, consumer.

***

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

И. Понкин

Краткий обзор истории развития права интеллектуальной собственности в Соединенных Штатах Америки

Статья посвящена обзору истории зарождения и становления авторского права в США. Показаны первые законодательные акты в этой области.

Ключевые слова: авторское право, право интеллектуальной собственности, история авторского права в США.

HISTORY

I. Ponkin

Brief overview of the intellectual property rights history in the US.

The article sums up the history of the origin and development of copyright in the United States, providing the examples of the first legislative acts in this area.

Keywords: copyright, intellectual property right, history of copyright in the US.

***

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО

Э. Вальдес-Мартинес

О сроке охраны смежных прав исполнителей и изготовителей фонограмм (окончание)

В настоящей статье рассматривается вопрос пересмотра срока охраны исполнителей и изготовителей фонограмм в странах Европы в контексте принятых директив ЕС.

Ключевые слова: срок охраны, Директива ЕС о гармонизации сроков охраны авторского права и смежных прав, исполнитель, изготовитель фонограмм.

INTERNATIONAL LAW

E. Valdes-Martines

On duration of protection of allied rights of performers and record makers.

The author discusses the potential review of duration term for the protection of performers and maekrs of audio record in Europe in the light of the recent EU directives.

Keywords: duration of protection, EU Directive on harmonization of copyright and allied rights protection term duration, performer, record maker.

***

ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ

Г. Андрощук

Электронная книга в цифровой экономике: проблемы регулирования

Дается экономико-правовой анализ развития зарубежного рынка е-книги в США и странах ЕС: объемы цифровой торговли, анализ первых судебных дел, практики применения доктрины «добросовестного использования». Рассмотрены правовые проблемы, связанные с издательскими договорами, продажей и лицензированием е-книг, вознаграждением авторов, созданием цифровых библиотек. Дается анализ отношения к е-книгам потребителей, уровня нелегального контента и тенденций развития е-книг на Украине и в России. Делается вывод о том, что правовой режим е-книг и практика правоприменения в этой сфере требуют дальнейшего изучения и законодательного урегулирования.

Ключевые слова: авторское право, контент, цифровая копия, цифровая библиотека, электронный текст электронная книга.

FOREIGN PRACTICE

G. Androshchuk

Digital books in digital economy: regulation issues.

The publication provides the economic and legal analysis of the development of electronic books market in the US and the EU: the volumes of of digital commerce, the analysis of the first court cases, the practice of the "fair use" doctrine. The author considers the legal problems associated with publishing contracts, sale and licensing of e-books, paying compensation to the authors, creation of digital libraries. He also analyzes how Russian and Ukrainian consumers treat electronic books and studies the rate of illegal content and the trends of e-book markets in these two countries. The conclusion is that the legal status of e-books and the court precedents in this area require further study and legislative regulation.

Keywords: copyright, content, digital copy, digital library, electronic text, e-book.

***

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

CALENDAR OF EVENTS