№ 8/2013

Научно-практический журнал

«Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права»

(полноцветный, мелованная бумага)

Содержание № 8, 2013

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА

Общественное обсуждение концепции регулирования правоотношений в сети Интернет.

STATE POLICY

Public discussion of a concept for regulation of legal relations on the Internet.

***

ЮБИЛЕЙ РАО

Российскому авторскому обществу – 20!

JUBILEE OF THE RUSSIAN AUTHORS SOCIETY

Russian Authors Society celebrates its 20th anniversary.

***

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА

В. Зимин

Федеральный закон о защите интеллектуальных прав в сети Интернет: порядок принятия обеспечительных мер и возмещения вреда

В статье исследуются вопросы применения обеспечительных мер, предусмотренных Федеральным законом «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам защиты интеллектуальных прав в информационно-телекоммуникационных сетях», а также порядок возмещения вреда, причинённого действием данных обеспечительных мер.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, убытки, обеспечительные меры.

URGENT ISSUE

V. Zimin

The federal law on protection of intellectual rights on the Internet: procedure of injunction and damage compensation.

The article researches the issues related to the use of injunction according to the Federal Law "On amendments to the legislation of the Russian Federation related to protection of intellectual rights in information and telecommunication exchange networks" and the procedure of compensating the damage caused by these injunctions.

Keywords: intellectual  property, losses, injunction.

***

ПРАВО

О. Амосова

Правовые основания формирования справочных правовых систем

В силу того, что справочные правовые системы фактически являются составным, сложным объектом гражданских прав, процесс их формирования, с правовой точки зрения, сложен и не до конца регламентирован действующим законодательством. Для наиболее чёткого видения данной проблемы необходимо изучить правовой аспект включения в справочные правовые системы их основных элементов.

Ключевые слова: справочные правовые системы, объект гражданских прав, сложный объект, базы данных, программы для ЭВМ, ноу-хау.

LAW

O. Amosova

Legal grounds of formation of legal reference bases.

As legal reference bases are in fact complex, composite objects of civil rights, the process of their creation is complex too, speaking in legal terms, and it’s not fully regulated by the incumbent law. In order to have a clearer vision of this issue, it is necessary to study the legal aspects of how the main components of the legal reference systems are included into them.

Keywords: legal reference systems, object of civil rights, complex object, data bases, computer software, know how.

Ю. Давыдов

Авторско-правовая охрана результатов доклинических исследований лекарственных средств и клинических исследований лекарственных препаратов

Статья посвящена результатам доклинических и клинических исследований лекарств как самостоятельному объекту правовой охраны.

Ключевые слова: авторско-правовая и патентная охрана, эксклюзивность данных, коммерческая тайна, доклинические и клинические исследования.

Yu. Davydov

Protection of pre-clinic and clinic medical drugs research results.

The article is devoted to the results of pre-clinic and clinic tests of medical drugs as a specific object of legal protection.

Keywords: copyright and patent protection, data exclusivity, commercial secret, pre-clinic and clinic tests.

***

ОСОБОЕ МНЕНИЕ

В. Микрюков

Наделение фотомодели смежным правом на исполнение

Автор, отмечая появление в гражданском обороте и правоприменительной практике признаков товаризации отношений по использованию изображений граждан, ставит вопрос о допустимой юридической конструкции распоряжения фотомоделью своим правом на изображение. Сделан вывод об отсутствии оснований наделения изображенного смежным правом на исполнение, однако поддержана возможность договорного решения вопросов о возмездном согласии на обнародование и использование изображения и пределах последнего.

Ключевые слова: изображение гражданина, исполнение, смежное право.

SPECIAL OPINION

V. Mikryukov

Granting allied rights to performance to a photo model.

Highlighting the signs of commodization related to the use of individual’s images in a civil turnover and law enforcement policies, the author raises a question of an acceptable legal framework for a model to exercise the right to his/ her image. He concludes that there are no grounds to justify granting an allied right to performance to an individual represented, however, he states that there is a possibility of a contractual settlement of issues based on an onerous consent for publishing and use of the image, as well as the scope of the latter.

Keywords: individual’s image, performance, allied rights.

***

ПРАВОПРИМЕНИТЕЛЬНАЯ ПРАКТИКА

О. Богданова

Публично-правовые способы защиты интеллектуальных авторских прав

В настоящее время в политике государства прослеживается тенденция поиска оптимального сочетания разноотраслевых способов защиты гражданских прав и применения к их нарушителям разноотраслевых санкций. В статье рассмотрены административно- и уголовно-правовые способы защиты авторских прав, а также приведен спектр точек зрения отечественных специалистов, наиболее полно, по мнению автора, раскрывающих обозначенные проблемы.

Ключевые слова: использование результата интеллектуальной деятельности, авторские права, таможенный союз, разноотраслевые способы защиты гражданских прав, применения к нарушителям разноотраслевых санкций.

LAW ENFORCEMENT PRACTICE

O. Bogdanova

Public and legal methods of protecting intellectual copyright.

As of now, the government policy shows signs that the officials are looking to achieve the optimal combination of methods to protect civil rights across all sectors and to apply sanctions to violators of these rights in a similar fashion. The article reviews the methods of copyright protection according to administrative and criminal law and provides a range of opinions from domestic experts that, according to the author, provide the most comprehensive coverage of the issue.

Keywords: using results of intellectual activities, copyright, customs union, cross-sector protection of civil rights, cross-sector sanctions against violators.

***

В СТРАНАХ СНГ

А. Амангельды

Договоры о доверительном и коллективном управлении исключительными правами в Республике Казахстан

В статье анализируется правовая природа договоров коллективного и доверительного управления исключительными правами, в связи с этим приводятся мнения ученых-цивилистов России, Казахстана. Поднимается проблема применения института доверительного управления к исключительным правам.

Ключевые слова: доверительное управление, коллективное управление, исключительные права, авторские и смежные права.

CIS

A. Amangeldy

Agreements on trust and joint management of exclusive rights in Kazakhstan.

The article analyzes the legal nature of agreements on joint and trust management of exclusive rights and provides the opinions of civil law experts from Russia and Kazakhstan on this issue. The author brings up the question whether the institution of trust management can apply to exclusive rights management.

Keywords: trust management, joint management, exclusive rights, copyright and allied rights.

Е. Москаленко

Продюсерский договор и его правовая природа

Статья посвящена проблеме определения места продюсерского договора в гражданском праве Украины. Автором анализируется вопрос о правовой природе продюсерского договора как договора гражданско-правового, а также трудового.

Ключевые слова: продюсерский договор, смешанный договор, гражданско-правовой договор, трудовой договор.

E. Moskalenko

On a producer’s agreement and its legal nature.

The article focuses on finding the place of a producer agreement in the framework of the Ukrainian Civil Law. The author analyzes the legal nature of the producer agreement both as a civil agreement and a labor contract.

Keywords: producer agreement, mixed agreement, civil agreement, labor contract.

***

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

Госдума приняла в окончательном чтении закон о защите интеллектуальных прав в Интернете. Ни одна из подготовленных интернет-экспертами поправок не прошла

CALENDAR OF EVENTS

The State Duma passed the bill on protection of intellectual property rights on the Internet. None of amendments prepared by Internet experts made it to the final reading.