Научно-практический журнал

«Интеллектуальная собственность. Промышленная собственность»

(полноцветный, мелованная бумага)

Содержание № 5, 2014

ПАТЕНТОВАНИЕ

Ю. Смирнов

Использование патентной логистики на разных этапах жизненного цикла продукции

В статье рассматриваются вопросы использования патентной логистики, т.е. движения различных потоков патентно-информационных ресурсов, на различных этапах жизненного цикла продукции.

Ключевые слова: патентная логистика, жизненный цикл продукции, патентные исследования, анализ и систематизация патентно-информационных ресурсов, банки знаний, прогноз.

PATENTING

Yu. Smirnov

Using patent logistics at various stages of the product’s life cycle.

The author follows the usage of patent logistics, i.e. flows of patent information, at various stages of a product life cycle.

Keywords: patent logistics, product life cycle, patent research, analysis and systematization of patent information resources, data banks, forecasts.

***

КОММЕРЦИАЛИЗАЦИЯ ИС

В. Иванисов

Информационный характер продукта разработки и его влияние на сроки и стоимость разработок

Предметом данной статьи является информационный характер продукта разработки его влияние на сроки и стоимость разработки.

Ключевые слова: продукт разработки, информационный характер, новое знание, двухэтапное создание продукта разработки.

COMMERCIALIZATION OF INTELLECTUAL PROPERTY

V. Ivanisov

How the information nature of the product influences its development duration and costs.

The story focuses on the information nature of the product under development and how it affects development costs and terms.

Keywords: product under development, information nature, new knowledge, two-stage product development.

***

ИЗОБРЕТАТЕЛЬСТВО

А. Ренкель

Мечта о крыльях

Столетиями полеты оставались для человека только мечтой. Самые смелые мастерили крылья, как у птиц, – но лишь падали себе на погибель. Ученые поняли, что человеческое тело не создано для полетов. Ему нужно помочь и самолет стал одним из самых значительных изобретений ХХ в. Он произвел переворот, как в транспорте, так и в военном деле.

Ключевые слова: самолет, вертолет, авиаконструктор, патент, судебный процесс.

INVENTION

A. Renkel

Dream about wings.

Flight was a man’s dream for centuries. The bravest ones would make bird-like wings to fly, only to their demise. Scientists realized that a human body is not made to fly and that it needs help to fly. The airplane was one of the greatest inventions of the XXth century, making a breakthrough both in transportation and in the military.

Keywords: airplane, helicopter, aircraft designer, patent, litigation.

***

ОХРАНА ИС

М. Чайков

Распределение прав на результаты интеллектуальной деятельности при экспорте продукции

В статье рассматриваются существующие законодательные основания для определения доли государства в правах на результаты интеллектуальной деятельности в поставляемой на экспорт продукции военного назначения. Предлагается скорректировать действующий механизм определения доли, т.к. тогда он в большей степени будет соответствовать нормам части четвертой Гражданского кодекса РФ. Приводится обоснование предлагаемых изменений.

Ключевые слова: экспорт военной техники, распределение прав, лицензионные платежи, права на результаты интеллектуальной деятельности.

IP PROTECTION

М. Chaikov

Distribution of rights for intellectual property in case of export.

The publication examines the current legal norms and procedures for defining the government share in the rights for intellectual property value in military exports. The author suggests that the current procedures should be amended in order to better match Part Four of the Civil Code of the Russian federation and provides evidence to back up his opinion.

Keywords: military equipment exports, distribution of rights, license payments, rights for intellecutal property.

***

СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА

А. Фролов, В. Гук, А. Гук

Законные методы отстаивания правовой охраны товарного знака от ее возможного оспаривания

В данной статье рассмотрены вопросы правовой охраны товарного знака от возможного оспаривания по факту его неиспользования. Приведена статистика решений Суда по интеллектуальным правам по искам о прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования непрерывно в течение трех лет.

Ключевые слова: товарный знак, заинтересованное лицо, однородные товары, досрочное прекращение, неиспользование товарного знака, интеллектуальная собственность, управление интеллектуальной собственностью, результаты интеллектуальной деятельности, правообладатель, лицензионный договор, суд по интеллектуальным правам.

COURT POLICY

A. Frolov, V. Guk, A. Guk

Legal methods of protection against trademark claims.

The publication presents the issues related to the legal protection of trademark against possible non-usage claims, providing the statistic data about the decisions of the Court for intellectual rights on trademark protection cancellation claims due to three-year non-usage.

Keywords: trade mark, person concerned, similar goods, early cancellation, failure to use a trademark, intellectual property, intellectual property management, intellectual activity results, rights holder, license agreement, court on intellectual rights.

Н. Рощупкин

Совпадение предмета иска и обеспечительной меры в делах о защите интеллектуальных прав

В судебной практике выработано правило, согласно которому меры по обеспечению иска не могут быть приняты, если обеспечительная мера по своему содержанию совпадает с предметом иска. Однако в делах о защите интеллектуальных прав возникновение такой ситуации практически неизбежно. Автором анализируется указанное правило, и формулируются критерии, ограничивающие его применение.

Ключевые слова: обеспечительные меры, споры о защите интеллектуальных прав, совпадение предмета иска и обеспечительной меры, арбитражный процесс.

N. Roshchupkin

When objects of lawsuits and injunctive remedies overlap in IP rights protection cases.

According to legal precedents, injunctive remedies cannot apply if their object overlaps the object of the lawsuit. However, this situation can hardly be avoided in cases of intellectual property rights protection. The author analyzes this issue and sets the criteria that limit the use of that rule.

Keywords: injunctive remedies, intellectual property rights protection disputes, overlap of injunctive remedy and lawsuit objects, arbitration procedure.

***

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ

Н. Сулейманов

Управление интеллектуальной собственностью в соответствии с ISO 9000

Автором предлагается инновационная модель «Системы менеджмента качества» Международных стандартов серии ISO 9000, которые открывают возможность управления интеллектуальной собственностью с позиции требований и подходов Международных стандартов серии ISO 9000. Рассмотрены этапы разработки инновационной стратегии управления результатами интеллектуальной деятельности, проблемы создания механизмов эффективного управления интеллектуальной собственностью.

Ключевые слова: инновационная модель управления интеллектуальной собственностью, международные стандарты серии ISO 9000, Всемирная организация интеллектуальной собственности, инновационная модель Всеобщего менеджмента качества (TQM), результаты интеллектуальной деятельности.

INTERNATIONAL STANDARDS

N. Suleimanov

IP management according to ISO 9000.

The author proposes an innovative model of the "Quality management system" based on the ISO 9000 standard series that open new opportunities for intellectual property management. He studies the stages of development of the innovation strategy for IP management and the issues related to creating the procedures for the effective management of intellectual property.

Keywords: innovative IP management model, ISO 9000 standard series,WOIP, TQM innovative model, IP.

***

ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ

Г. Андрощук

Институт коммерческой тайны в странах Европейского союза

Рассмотрены экономико-правовые аспекты  регулирования коммерческой тайны в странах ЕС: общие положения, перечень охраняемой информации, недобросовестная конкуренция, уголовно-правовая охрана ноу-хау, ответственность за разглашение конфиденциальной информации, коммерческая тайна как объект интеллектуальной собственности, отношения с работниками, средства судебной защиты, таможенные процедуры, судебное производство.

Ключевые слова: коммерческая тайна, недобросовестная конкуренция, секреты производства, интеллектуальная собственность.

FOREIGN EXPERIENCE

G. Androshchuk

Business secret in EU.

The author looks into the economic and legal issues of regulating the business secret issues in the EU member states: the general setting, the list of protected data, unfair competition, criminal liability for know-how infringement, liability for revealing confidential information, business secret as intellectual property, relations with employees, court protection, customs procedures, court procedures.

Keywords: business secret, unfair competition, production secrets, intellectual property.

***

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

XIV Форум по интеллектуальной собственности

«Архимед-2014»: интеллект способен менять будущее

Парламентское экспертное сообщество – за эффективное управление интеллектуальной собственностью

CALENDAR OF EVENTS

XIV Intellectual Property Forum.

Archimedes 2014: Intelligence can change the future.

Parliament experts – for the effective IP management.

***

ЗАКОНЫ. ДОКУМЕНТЫ. КОММЕНТАРИИ

Реквизиты счета Роспатента для уплаты государственных, патентных и иных пошлин и платежей

LAWS. DOCUMENTS. COMMENTS